Adeus, adeus:

 

"Hoy me marcho mi santiña,

dejando lo que yo quiero.

Hoy me marcho mi amor

llevando lo que yo quiero.

 

Digo adiós a las piedras viejas

hechas de santos en  unos cruceiros

escuradas paseniño

por siglos de agua y de viento."

 

Adeus miña santiña,

adeus, adeus.

Vou lonxe da terriña, 

xa me vou.

 

Adeus, adeus. (bis)

 

Xa me vou lonxe deiquí.

Miña santiña

coida a miña vida,

Adeus pra sempre, adeus.

 

"Y mi vida pasaba

entre los quejidos de los carros

y las tristuras de sus dueños

que sus ejes llevaban cantando.

 

Entre las mañanas heladas  que se habían hecho ya

en los amaneceres tiernos como trapos

compañera de los amaneceres

cara a las tierras caminando.."

 

Adiós mi santiña

adiós, adiós

Vou lejos de mi tierra

ya me voy..

 

Adiós, adiós. (bis)

 

Ya me voy lejos de aquí.

Mi santiña

cuida de mi vida,

adiós, para siempre, adiós.

 

"Vete de tu casa a la mía

siguiendo nuestro camino.

Cuéntale luego al vacío que yo he dejado

lo que ha quedado sólo de lo que nosostros queriamos."

 

Si, Adeus miña santiña,

adeus, adeus.

Vou lonxe da terriña, 

xa me vou.

 

Adeus, adeus. (bis)

 

Xa me vou lonxe deiquí.

Miña santiña

coida a miña vida,

Adeus pra sempre, adeus.